Le tremblement de terre d'une magnitude de 4,3 a frappé le Guatemala le samedi, juin 4, 1994 à 22:30. La ville la plus proche de plus de 15.000 habitants est San Juan Sacatepéquez (Guatemala - GT). L'épicentre du séisme est situé à la longitude -90,732 et la latitude 14,763. 10,64 km de San Juan Sacatepéquez, Guatemala.